为什么雷克萨斯叫“凌志”,日产叫“尼桑”?看完终于明白了
随着经济收入的增长,人们生活水也要提升不少,越来越多的人也已经买了汽车。大家都知道,买车的时候喜欢研究汽车品牌文化,通过不同汽车品牌之间的对比,最后才能够选择一台自己喜欢的车。在国内,奔驰、宝马、奥迪、捷豹、路虎、保时捷这类的汽车品牌,都是被大家当做豪华品牌车的存在。这些汽车品牌与其他车辆的区别就在于车标、品牌名字与众不同,听上去就好顺口,并且也能够清晰地记下来。而有的老司机嘴里谈论到的:为什么雷克萨斯叫“凌志”,日产叫“尼桑”?看完终于明白了!
雷克萨斯
雷克萨斯作为日本丰田旗下最豪华的汽车品牌,在国内的名声可以说是非常火热的。但是在早期的时候并不是叫做雷克萨斯,而是叫做了——凌志。凌志创立的时间是1983年,当年在北美地区的时候,品牌名气一度是超过了奔驰和宝马。到后来凌志以进口的形式到国内,可是凌志商标已经被注册了,所以在这种情况下,凌志就从原文中音解释出了雷克萨斯这个名字。
日产
日产也是日系车,在国内的销量也是非常不错的,并且很多车型常年都排在汽车销量前几名。那说起为什么日产要被叫做“尼桑”,还得从日产的车标说起,日产车标上面是印有英文字母“NISSAN”,而尼桑的日语被翻译成中文就是日产,经过时间的亚尼兰,被国内人喜欢性称之为“尼桑。虽然说很多车友都说是尼桑,但还是有很多地方会称之为日产。
普拉多
其实,在国内是有很多种对于汽车品牌的称呼,普拉多也算是其中的一员。如果提到普拉多,大家还可能不会很熟悉,但要是提到了”丰田霸道“那肯定就再熟悉不过了,毕竟这款车在很多人印象中都挥之不去。丰田霸道刚进入到国内的时候就已经是霸道了,只不过是在广告策划的时候出现了小失误,最后便改名为了普拉多。
美洲虎
捷豹是一款英国豪华轿车品牌,车标像是一只向前跳跃的“美洲豹”形象,形神兼备,具有时代感与视觉冲击力。世界奢华汽车品牌捷豹自诞生之初就深受英国皇室的推崇,从伊丽莎白女王到查尔斯王子等皇室贵族无不对捷豹青睐有加,捷豹更是威廉王子大婚的御用座驾,尽显皇家风范。可以说档次已经远超奔驰和宝马了。可是到了国内之后,美洲虎为了迎合国内消费者的口味,将其改名为谐音——“捷豹”。
对此,你怎么看呢