汽车的品牌名称非常重要。一个好的品牌名称可以令人印象深刻例如，我们熟悉的宝马，梅赛德斯 - 奔驰，奥迪，就算有些人不知道车标也是听过这些品牌，因为这些车品牌名字叫非常流畅，让人很容易记住！我们平常跟很多老司机聊天时，有可能都有一个问题，为什么叫雷克萨斯为凌志？日产也叫做尼桑，甚至把普拉多叫霸道？这些车这样叫都是什么原因呢？
1.日产NISSAN
日产是三巨头之一。近年来，销售额也在不断攀升，并且势头良好。日产的很多人都称之为日产，主要与日产的标识有关。标签上印有英文字母“NISSAN”，日产的日中音译是日产。在被介绍到中国后，它被中国人称为日产，但不同的地方有不同的名称。该地区的一些人仍然喜欢称之为日产。
2.雷克萨斯LEXUS
雷克萨斯是丰田针对高端汽车市场推出的豪华汽车品牌。它在该国的声誉可以说是一个家喻户晓的名字。这款车型的最早名称并不称为雷克萨斯，它被称为凌志。它成立于1983年，当时雷克萨斯品牌甚至超越了北美。梅赛德斯 - 奔驰宝马后来通过进口进入该国，但是凌志商标已经被注册使用，雷克萨斯的名称只能在原文中进行音译。
3.丰田普拉多PRADO
说到丰田普拉多，我相信很多车友都应该明白，但是能够理解霸道的人却是很少。事实上，首次进入中国的普拉多就称霸道。那时，丰田的广告策划推广存在问题，广告语也刺激到了国人的心，最后实在是没有办法的丰田只能改名为普拉多。
4.捷豹Jaguar
美洲虎汽车品牌成立于1934年，车标是一只跳跃的美洲豹，身形非常矫健勇猛，又有跳跃的美感，具有很强的视觉冲击效果，而这个品牌也象征着如同壁虎一样驰骋于全世界各个地方，当时美洲虎收到了世界各国的上流贵族喜欢，并且与宝马奔驰齐名，不过到了国内之后，为了迎合中国汽车市场的口味，美洲虎便更名为捷豹，音译为“捷豹”
